Stand: 12. Oktober 2026 · Statische STRATO-Ausgabe
1 / Verantwortlicher
Wer entscheidet über die Verarbeitung?
Karsten HeimsCeller Straße 1c
29690 Schwarmstedt
Deutschland
E-Mail: info@taran-welt.de
2 / Bereitstellung
Hosting bei STRATO
Seiten, Bilder und die öffentliche Hörfassung werden aus dem Webspace bei STRATO GmbH ausgeliefert. Beim Abruf verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Angaben wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, HTTP-Status sowie Browser- und Geräteinformationen. Die Verarbeitung dient der Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Webseite; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
STRATO stellt dem Betreiber Zugriffsprotokolle und Statistiken zur Verfügung. Nach der STRATO-Dokumentation werden IP-Adressen beziehungsweise Hostnamen in diesen bereitgestellten Protokollen anonymisiert. Logfile-Downloads können dort für bis zu sechs zurückliegende Wochen abgerufen werden. Dies beschreibt die bereitgestellten Auswertungen, nicht sämtliche internen Sicherheitsprotokolle des Hosting-Anbieters.
3 / Öffentliche Medien
Hören ohne Anmeldung
Diese Ausgabe verwendet keine Zugangscodes und greift nicht auf einen privaten Hörbuchspeicher zu. Band 0 ist als vollständige Audio-Labor-Hörfassung öffentlich zugänglich. Die Hörfassungen der weiteren Bücher werden nicht ausgeliefert. Zusätzlich stehen vier TARANBOUND-Musikalben im Audio-Labor zur Verfügung. Audio, Videos und Bilder werden vom selben Webspace geladen; externe Player sind nicht eingebunden.
Altersabfrage vor dem Hörbuch
Vor Player und Download bitten wir dich zu bestätigen, dass du mindestens 18 Jahre alt bist. Diese Auswahl gilt nur für den aktuellen Seitenaufruf. Sie wird weder in Cookies noch im lokalen oder Sitzungsspeicher gespeichert und nicht an uns übermittelt. Beim erneuten Laden der Seite erscheint die Abfrage wieder. Ein Geburtsdatum oder Ausweisdokument wird nicht erhoben.
First Hope: Spielstand auf deinem Gerät
Das Browserspiel speichert Figur, Fortschritt und Einstellungen im lokalen Browserspeicher. Beim bestätigten Beginn einer neuen Partie bleibt die bisherige Partie als Rückkehrkopie erhalten. Diese Spieldaten werden nicht an uns übertragen. Du kannst Sicherungen im Spielmenü verwalten; das Löschen der Websitedaten im Browser entfernt auch die lokalen Spielstände. Es gibt keine Anmeldung und keine automatische Übertragung auf andere Geräte.
4 / Lokale Speicherung
Hörposition auf Wunsch merken
Beim ersten Aufruf greift der Player nicht auf eine gespeicherte Hörposition zu. Erst mit dem Einschalten von „Hörposition auf diesem Gerät merken“ erlaubst du das Lesen einer vorhandenen Position und das Speichern des aktuellen Zeitpunkts im lokalen Browserspeicher (Local Storage). Gespeichert werden die Position in Sekunden und eine Kennung der Hörfassung; diese Angaben werden nicht an uns übertragen. Grundlage für den Gerätezugriff ist deine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG; soweit personenbezogene Daten betroffen sind, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Auswahl ist freiwillig und zum Hören nicht erforderlich.
Die Position bleibt bis zum Löschen im Browser gespeichert, ohne festes Ablaufdatum. Du kannst die Einwilligung jederzeit durch Ausschalten der Option widerrufen; damit wird die gespeicherte Position gelöscht. Alternativ kannst du „Gespeicherte Hörposition löschen“ wählen oder die Websitedaten im Browser entfernen. Bei aktivierter Merkfunktion wird die Position auch am Ende des Buchs gelöscht. Beim nächsten Seitenaufruf bleibt die Merkfunktion zunächst ausgeschaltet. Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung nicht.
Musik beim Weiterstöbern
Der Musikplayer kann auf deinen Wunsch in einem eigenen Fenster geöffnet werden. Musik startet nur durch Betätigung von Play. Unterstützte Browser stimmen die Wiedergabe zwischen unseren geöffneten Fenstern über einen lokalen Kommunikationskanal (BroadcastChannel) ab, damit Musik und Hörbuch nicht gleichzeitig spielen. Dabei werden keine Hörpositionen gespeichert und keine Nachrichten an einen Server geschickt.
Technische Sitzungsdaten
Für die Fehlerbehandlung bei Seitenwechseln verwaltet die Webanwendung kurzlebige Navigationsmarkierungen im Sitzungsspeicher des Browsers (Session Storage). Damit werden unter anderem wiederholte fehlerhafte Neuladungen verhindert. Diese Markierungen enthalten keine Hörposition und dienen weder Werbung noch Besucherprofilen. Sie werden nach erfolgreichem Laden beziehungsweise mit dem Ende der Browsersitzung entfernt. Der hierfür notwendige Gerätezugriff beruht auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; soweit personenbezogene Daten betroffen sind, auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem Interesse an einer funktionsfähigen Webseite.
5 / Kein Leserkonto
Kein Konto erforderlich
Die Webseite verlangt weder Konto noch E-Mail-Adresse, Profilname, Geburtsdatum oder Anschrift. Ein späteres Leserkonto, Newsletter, Bezahlsystem oder personalisierter Langzeitfortschritt wäre eine eigene Erweiterung mit gesonderten Datenschutzhinweisen.
6 / Keine versteckte Reichweitenmessung
Aktueller Stand
Die Webseite setzt keine Werbe-, Marketing- oder Analyse-Cookies ein, bindet keine externen Social-Media-Feeds ein und übermittelt Besuchereingaben nicht an KI-Systeme. Falls später Analyse, Newsletter, Zahlung, externe Player oder ein KI-Dialog hinzukommen, werden diese Hinweise und gegebenenfalls eine Einwilligungssteuerung vor Aktivierung ergänzt.
7 / Kontakt und Rechte
Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn du uns eine E-Mail sendest, verarbeiten wir deine Absenderadresse, den Nachrichteninhalt, gegebenenfalls Anhänge und technische Begleitdaten, um deine Anfrage zu beantworten. Die Angaben sind freiwillig; ohne erreichbare Absenderadresse können wir nicht antworten. Bei einer vertragsbezogenen Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage, bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und nachvollziehbaren Abwicklung deiner Anfrage.
Empfänger sind der Verantwortliche und die für Zustellung und Speicherung eingesetzten E-Mail-Dienstleister. Nachrichten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und weder gesetzliche Aufbewahrungspflichten noch eine notwendige Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen. Der notwendige Aufbewahrungsumfang richtet sich nach dem Inhalt der Nachricht, insbesondere danach, ob es sich um geschäftliche Korrespondenz oder steuerlich relevante Unterlagen handelt.
Kontakt: info@taran-welt.de.
8 / Deine Rechte
Auskunft, Widerspruch und Beschwerde
Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Zur Ausübung dieser Rechte erreichst du uns unter info@taran-welt.de.
Widerspruch gegen berechtigte Interessen
Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, kannst du ihr aus Gründen deiner besonderen Situation nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Die Verarbeitung wird dann beendet, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe oder Gründe zur Rechtsverfolgung entgegenstehen.
Du kannst dich nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an deinem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für den Betreiber ist folgende Aufsichtsbehörde zuständig:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz NiedersachsenPrinzenstraße 5
30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de
Auf dieser Webseite findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.
Technische und rechtliche Quellen